Almindelig fuglegræs har fået sit danske navn, fordi fugle gerne æder af plantens blade og frugter. Derudover kan planten også anvendes i salat, som grønt drys eller i andre madretter.
Frø fra almindelig fuglegræs er desuden blevet fundet i Tollundmandens maveindhold.